Vine,vine primăvaaaara…
Sper, că data trecută ne-a păcălit grav 🥺
Întrucât viața este complexă și are multe aspecteTM, n-am ce să vă povestesc, decât ca am mult prea multe cărți de citit, aș vrea să merg la niște piese de teatru, dar nu prind bilete pentru că ratez fix ora la care se pun în vânzare (bine, nu e o garanție că dacă sunt pe site la ora aia chiar o să prind, sunt pățită…) și sunt frustrată că nu am timp să mă plimb cât aș vrea și stau prea mult cu fundul pe scaun. Care mă doare deja. Nu scaunul, evident.
Așa că direct știrile.
Cluburi de carte
(Important: dacă există un link, dați click ca să vedeți dacă trebuie să vă înscrieți în prealabil și care sunt condițiile de participare)
1 martie, ora 13.15, Cineplexx Băneasa - Book Club carte vs film: „La răscruce de vânturi” de Emily Brontë.
3 martie, ora 20.00, online (Zoom) - Clubul publica.files: „Mici experimente. Cum să trăiești liber într-o lume obsedată de obiective” de Anne-Laure Le Cunff (trad. Raluca Chifu).
3 martie, ora 18.00, Sip Coffee & Wine - Clubul Reading is Cool: „Coborârea în cetate” de Simona Antonescu, în prezența autoarei.
7 martie, București - Clubul de carte Hanji Reads: „Telefonul ultimelor gânduri” de Lee Su-Yeon și „Am decis să fiu EU” de Kim Suhyun. „Evenimentul va include o conversație specială cu traducătoarele volumelor, care ocupă un loc aparte în familia CSRK: Laura Stan și Cristina Mantu (Am decis să fiu EU) și Ana Negrilă (Telefonul ultimelor gânduri)”.
11 martie, ora 18.30, Bistro La Taifas - Clubul de carte Prietenii literaturii evreiești: „Lumea ce va să vină” de Dara Horn.
13 martie, ora și locul TBA - Cubul cărții de nonficțiune ABIS: „Economie, corupție și politică în România lui Nicolae Ceaușescu” de Cosmin Popa.
14 martie, – Club Cărțile Denisei: „Oameni care vor fi mereu cu mine” de Narine Abgarian (trad. Luana Schidu).
16 martie, ora 18.30 (Cărturești Verona) și 17 martie, ora 19.00 (pe Zoom) - Clubul de carte Bibliobibuli - „Doamna Bovary” de Gustave Flaubert. La ăsta îmi propun și eu să merg, că sunt într-o fază de recuperat clasici și, oricum, de data asta vreau (și pot*) să o citesc în franceză.
* Nu ca acum mulți ani, când am vrut să citesc „Spuma zilelor” de Boris Vian în original 😂 am renunțat rapid și am împrumutat traducerea în română de la o prietenă. Mi-am amintit recent de faza asta pentru că am găsit „Spuma zilelor” la Taica Lazăr (website-ul e momentan în lucru; postează pe Facebook din când în când, dar dacă aveți drum pe acolo (și ceva timp) au rafturi întregi de cărți în camera din spate, pe lângă haine, obiecte și bijuterii și, în perioada asta, mărțișoare).
20 martie, ora și locul TBD (probabil tot la 1Up Gamers Pub) - Clubul de carte Paladin: „Furia aurie” de Pierce Brown (trad. Iulia Pomagă).
21 martie – Club Bibliosfera: „Femei la graniță. Ce ne scriem când nu ne citește nimeni” de Alexandra Rusu, Maria Tănăsescu.
30 martie – Club Editura Trei: „Visul jaguarului” de Miguel Bonnefoy (trad. Tristana Ir).
31 martie – Club Books, Tea & More: „Exit West” de Mohsin Hamid (trad. Radu Șorop).
31 martie – Club Armada: „Marte Roșu” de Kim Stanley Robinson (trad. Emil Sîrbulescu).
Literatură, traduceri, cărți et alia
4 martie, ora 18.30, Centrul Cultural Armean, București - Cenaclul Mariana Marin. Invitați: Ionuț Sociu și Clara Caradimu. „Formatul serii îmbină lectura, dialogul și discuția cu publicul.”
4 martie, ora 19.00, Librăria Humanitas de la Cișmigiu - Întâlnire cu scriitoarea Narine Abgarian, prilejuită de lansarea romanului „Oameni care vor fi mereu cu mine”.
5 martie, ora 18.00, Institutul Francez, București - Primul eveniment din seria „Istorie trăită, viață scrisă”, inspirat de literatura lui Annie Ernaux.
5 martie, ora 19.00, Sala Majestic a Teatrului Odeon - Dialogul scriitoarei Narine Abgarian cu jurnalistul Marius Constantinescu, pe marginea romanului „Oameni care vor fi mereu cu mine“. În deschidere: lectură publică susținută de actrița Ioana Mărcoiu. Dialogul va fi urmat de o sesiune de autografe.
7-21 martie, Opera Comică pentru Copii, București - Ateliere Mornin’ Poets la Festivalul Cărților Deschise.
10 martie, ora 18.00, Cărturești Palas, Iași - Întâlnire cu autorii Florin Chirculescu și Goran Mrakić.
11 martie, ora 18.00, Institutul Francez, București - Al doilea eveniment din seria „Istorie trăită, viață scrisă”, inspirat de literatura Elsei Morante.
15 martie, ora 18.30, Muzeul Național al Țăranului Român (Sala Media) - Scriitorii emergenți citesc cele mai bune povestiri din 2025.
Înregistrare: Lansare „De partea bună a hărții”, de Cătălina Bălan (YouTube).
Înregistrare: Horia-Roman Patapievici, Andrei Cornea și Vlad Zografi despre volumul al V-lea al Operei integrale Platon. (Facebook)
Interviu: Iulia Tudorie. Coordonatoarea editurii Grafic. „Dacă și voi sunteți cititori de benzi desenate și romane grafice, cu siguranță aveți aceeași curiozitate ca noi: cum se traduc în limba română (săracă în interjecții, de altfel) toate acele sunete, mirări sau interogații nerostite din textele originale? Cauți echivalent în DEX/DOOM? Inventezi propriile cuvinte? Aceasta a fost una dintre întrebările pe care abia așteptam să i le adresăm Iuliei Tudorie, coordonatoarea editurii Grafic, parte a Grupului Editorial Art. Iar răspunsul său ne-a lămurit. Și ne-a plăcuuuut! Până să ajungem acolo însă, sigur că am vorbit despre cum a intrat în echipa Art, despre ziua ei de lucru, despre autorii traduși și autorii români din portofoliul Grafic și despre drumul cărților în editură. Dar și despre traducerile pe care Iulia le-a făcut și despre Club Minigrafic, revista de benzi desenate pentru copii, lansată în 2025, pe care o coordonează împreună cu Octav Ungureanu.”
Înregistrare: Lansarea volumului „Refugiul meu, furtuna mea“ de Arundhati Roy. (Facebook)
Noutate editorială: „O lume prea mică” - Antologie de proză îngrijită de Adrian-Petru Stepan și Cristian Vicol.
Carlo Vecce: „Scrisul e o datorie, o responsabilitate”. Dialog între Carlo Vecce și Alina Purcaru.
Cronică de carte: Schoolboy Runaway cu găini. „Petrecere cu unicorn” de Adela Maria Calistru. Pe autoarea-ilustratoare o urmăresc de ceva vreme pe FB, îi ador găinile zăpăcite :)) o să caut și eu cartea 😁
Iuliana Miu, cronică de carte: „Romanul” domnilor de altădată. «Antamat de portretul interior al bărbatului compus din reflexia femeii în privirea lui și invers, „romanul” Ioanei Pârvulescu nu ocultează perechea feminină, ci, ca să-și facă „eroul” funcțional, se raportează constant la ea.»
Teatru, concerte și alte știri culturale
28 februarie, ora 19.00, Sala Cinema din UNATC - Cineclub Film Menu: „Le bonheur” / „Happiness” (1965, r. Agnès Varda).
1 martie, ora 12.00, Muzeul de Artă Constanța - Expoziția „Mărțișoare din perioada Regală”.
3 martie, ora 16.00, online - „Centrul de Istorie Comparată a Societăților Antice în colaborare cu Centrul de Studii Clasice și Creștine (Facultatea de Istorie, Universitatea ”Al.I. Cuza” din Iași) vă invită la conferința online Dragoste și simbol:
”femeia cu măr” în arta funerară a Daciei romane, susținută de conf. univ. dr. habil. Florica Mihuț-Bohîlțea.
3 martie, ora 18.00, Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”, Constanța - „Ghepardul” (Il Gattopardo, 1963), regia Luchino Visconti.
4 și 12 martie, ora 19.00, Teatrul Național Cluj-Napoca - „Sonia ridică mâna”, scenariu de Răzvan Mureșan, după romanul cu același titlu al Laviniei Braniște.
8 martie, ora 18.00, Cinema Muzeul Țăranului, București - Testa o Croce și Django. O singură seară. Două generații de western italian. Un talk live între proiecții.
9 martie (18.00 și 20.30) și 13 aprilie (18.00), TNB (spectacol găzduit) - Raskolnikov, după Crimă și pedeapsă de F. M. Dostoievski. O producție David Art & Entertainment.
10 martie, ora 19.30, Cinema Muzeul Țăranului Român, București - Nowruz la Persepolis - o călătorie unică în patrimoniul persan antic.
15 martie, ora 20.00, Trei Bețivi Bar, București - Proiecție de film: No Alternative (2018).
26 martie-9 aprilie - Săptămâna Patimilor: Turneu Madrigal.
31 martie, ora 19.00, Linotip - Centru Independent Coregrafic - Fragmente - nostalg_Y.
25 aprilie, ora 19.00, Linotip - Centru Independent Coregrafic - Omen. Spectacol de dans contemporan. „Un spectacol inspirat din viața și opera sculptorului Constantin Brâncuși și a cântăreței Maria Tănase”.
21-31 mai, Craiova - Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026.
Nominalizările la Gala Premiilor UNITER. Ediția a 34-a a Galei Premiilor UNITER va avea loc luni, 25 mai 2026, la Sala Majestic a Teatrului Odeon, București.
5-7 iunie, Parcul etnografic, Cluj-Napoca - Jazz in the Park - a daytime festival.
Am găsit pe CINEPUB documentarul „Cabal in Kabul” făcut de Dan Alexe în Afganistan. (YouTube). «Pentru a realiza documentarul „Cabală la Kabul”, Dan Alexe a învățat limbile locale și a petrecut ani de zile cu subiecții săi. A rezultat un film puternic și plin de umor, apreciat pe măsură.»
Reprezentanții Consilului Județean Constanța-Cultural au reconstruit, cu inteligența artificială, cum arăta Cetatea Capidava acum 2.000 de ani. (video, Faecbook).
Turism, culinare etc.
28 februarie, 12.00-15.00, București - Turul ghidat Bucureștii și cutremurele - lecțiile cutremurelor din 1940 și 1977.
5 martie, ora 18.30, Muzeul Național al Literaturii Române - Velvet Fog - Lansare de parfum în cadrul expoziției The Wisdom Inside.
14-15 martie, The ARK, București - Piața Artizanilor Slow Food. Pe 14 martie, de la ora 16.00, va avea loc și un network meeting „dedicat tuturor celor activi în Slow Communities, Convivia, asociații legate de alimentație / gastronomie, dar și celor care vor să se alăture rețelei și să afle mai multe”.
19-22 martie, Romexpo - Antique Market II.
29 martie, 10 mai, 14 iunie, București - Tur teatral gratuit AMTeatru.
Ministerul Dezvoltării anunță că a finalizat lucrările de reabilitare a Templului Israelit din Constanța. Mă bucur tare mult că încă un monument din istoric din Constanța a fost reabilitat și sper că îl vom putea vizita în curând^^. De asemenea, vă reamintesc că și Edificiul Roman cu Mozaic a fost redeschis anul trecut, ca să nu mai zic de Cazinoul din Constanța, unde sperăm să avem în curând și un bistro-cafenea.
Comunitate, cursuri, ateliere și alte nebunii
28 februarie-1 martie, Club Control, București - Târg de viniluri Paradis Paradis.
28 februarie-1 martie, Bazar de muzică, București - Târg de Discuri Vinil și CD-uri.
28 februarie-1 martie și 7-8 martie, Impact Hub Universitate - Dichisar de Martie.
28 februarie-1 martie și 7-8 martie, Palatul Universul, Cartierul Creativ, lângă Cișmigiu - Mezanin Market.
7 martie, 4-7 ani: 12.00- 13.00 | 8-12 ani: 13.30-15.00, MARe/Muzeul de Artă Recentă, București - Atelier de creație pentru copii „Buchetul de complimente”.
8 martie, 4-7 ani: 12.00-13.00 | 8-12 ani: 13.30-15.00, MARe/Muzeul de Artă Recentă, București - Atelier de creație pentru copii „Brățări în ritmul inimii”.
14 martie, 12.00-13.00, Opera Comică pentru Copii - Protocolul regal - Atelier de lectură și ilustrație.
15 martie, 15.00-17.00, Librairie Kyralina, București - Atelier bilingue FR-EN d’écriture créative avec l’autrice Isabelle Wéry.
16-19 martie, Linotip - Centru Independent Coregrafic - Workshop „Playing with movement”, cu Ioana Marchidan.
23-26 martie, Linotip - Centru Independent Coregrafic - Workshop „Corpul resursă” cu Arcadie Rusu.
Fosta jurnalistă care duce cărți în satele fără bibliotecă din Vrancea.
Pastila lingvistică
Biblioteca Digitală ne oferă un volum (mă rog, două) de Sintaxa limbii latine și lucrarea Arheologia textului («Volumul „Arheologia textului” de Eugen Pavel (Casa Cărții de Știință, Cluj Napoca, 2012) explorează literatura veche românească dintr-o perspectivă filologică riguroasă, apropiată metaforic de metoda arheologică. Autorul investighează textele vechi ca pe niște „straturi” culturale suprapuse, în care se pot descoperi origini, filiații, evoluții lingvistice și identitare.»)
Altele
Asterix amusement park to open in Germany. „The company operating the Parc Asterix theme park, one of France’s largest tourist attractions, announced it would open a sister site in Leipzig, Germany.”
Pe site-ul ARTE puteți vedea Howard Shore Weekend. The Lord of the Rings - „A concert dedicated to Canadian film composer Howard Shore, famous for his scores to Peter Jackson’s The Lord of the Rings and David Cronenberg’s The Fly. With the Orchestre Philharmonique de Radio France.” Și multe altele.
De la Societatea Ornitologică Română: Însoțitul păsărilor. «Dragobetele sau „Cap de primăvară“ era sărbătorit în cultura populară tradițională românească la data de 24 februarie. În această zi se credea că se logodesc păsările cerului, adică începutul perioadei de reproducere. La Dragobete, se considera că păsările se strâng în stoluri, ciripesc, „se zburătoresc“, se împerechează și încep să-și construiască cuiburile în care își vor crește puii.»
