Buletin grăbit
Că mă duc la Gaudeamus să-mi las acolo tot salariul (sau ce-a mai rămas din el) :p
Nu uitați că a început Târgul de carte Gaudeamus București, ediția 2025, la Romexpo. Programul este acum afișat, au fost și mai sunt o grămadă de lansări.
Also, în perioada 27 noiembrie - 12 decembrie, „BMB sprijină campania organizată de Asociația Create Yourself, printr-o colectă de cărți destinată copiilor din comunități vulnerabile. Anul acesta, campania își propune să aducă bucuria Crăciunului către 2500 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑝𝑖𝑖 din județele Giurgiu, Dolj, Olt, Tulcea, Buzău, Brăila și Constanța. Donează o carte nouă sau în stare foarte bună pentru un copil ce își dorește o poveste. Fii și tu Moș Crăciun pentru o zi, un gest mic poate aduce o bucurie uriașă!”
În altă ordine de idei, am văzut „Livada de vișini” de la Constanța (r. Andrei Măjeri). Aș avea multe de zis (lăudat), dar n-am timp acum. Dacă vă pasionează teatrul și, în special, această piesă, iată recenzia unei cărți care sigur vă va interesa: Livada de vișini, teatrul nostru: jurnal de spectator. „George Banu a avut norocul să vadă, în treizeci de ani de carieră de spectator, foarte multe montări ale Livezii de vișini, multe devenite referințe clasice.”
Cluburi de carte
(Important: dacă există un link, dați click ca să vedeți dacă trebuie să vă înscrieți în prealabil și care sunt condițiile de participare)
5 decembrie, ora 18.30, la Târgul de carte Gaudeamus, București - Clubul de carte Paladin: „Warbreaker” de Brandon Sanderson (trad. Ana‑Veronica Mircea).
8 decembrie, ora 18.30 (Cărturești Verona) și 10 decembrie, ora 19.00 (online) - Club de carte Bibliobibuli: „Detaliile”, de Ia Genberg (trad. Andreea Caleman).
14 decembrie, ora 16.00, Cărturești Modul - Clubul de carte Poezie! Nu poem: „Pământul Plath” de Anca Zaharia.
17 decembrie, ora 17.00, și 21 decembrie, ora 12.00, Random House, București - Clubul de carte The Contemporary Bookshelf: „Cea mai mică femeie din lume” de Clarice Lispector (trad. Anca Milu‑Vaidesegan).
20 decembrie, ora 18.00, Humanitas Lipscani - Club de carte în limba engleză: „How to Be Authentic: Simone de Beauvoir and the Quest for Fulfillment” by Skye C. Cleary - partea 1 (capitolele 1 și 2).
22 decembrie, ora 18.00, Biblioteca Astra Sibiu - Club de carte. Secret Santa cu cărți.
Open calls, concursuri etc.
6 decembrie, 10.00-19.00, Romexpo - Kendama Open Contest, în cadrul Târgului de carte Gaudeamus București, 2025.
Open call for submission: „Cultural Alleys (Lithuania) has launched an open call for Fragments of Becoming, a virtual exhibition exploring Perspectives, Understanding & Empathy. Artists from all disciplines are welcome — writing, poetry, photography, digital art, video, sound, performance, and more. Multilingual and Indigenous works are especially encouraged. Virtual exhibition hosted by Cultural Alleys (Lithuania). Deadline: December 31, 2025.”
Apelul pentru proiectele din cadrul programului Corpul European de Solidaritate 2026 este deschis. „În 2026 celebrăm 30 de ani de voluntariat european și 10 ani de la înființarea Corpului European de Solidaritate, iar programul primește un buget record de 175,3 milioane de euro. Cu aceste fonduri, mii de tineri vor putea participa la proiecte de voluntariat în Europa și dincolo de granițe: inițiative pentru mediu, incluziune și diversitate, transformare digitală, participare democratică și sprijin pentru comunitățile locale.”
Literatură, traduceri, cărți et alia
5 decembrie, ora 17.00, standul Humanitas de la Gaudeamus (Romexpo) - Lansarea volumului «Un drum de fier prin „Estul Sălbatic“. Dobrogea otomană în zorii capitalismului» de Constantin Ardeleanu.
5 decembrie, ora 17.30, standul Humanitas de la Gaudeamus (Romexpo) - Lansarea volumului „Nefericita petrecere a vieții mele. Memoriile postelnicesei Elena Hartulari.”
5 decembrie, ora 19.00, Centrul Cultural Armean, București - Dialog cu Matei Vișniec și Varujan Vosganian.
8 decembrie, ora 17.00, Biblioteca Județeană Constanța - Lansarea volumului de poezie „Inima hyperkinetică” al scriitoarei Cristina Bogdan.
10 decembrie, ora 18.00, Librăria Humanitas Gheorghe Șincai Oradea - Codruț Baciu, câștigătorul Concursului de Debut al Editurii Polirom – 2025, în dialog cu Mircea Pricăjan, despre volumul „Împărăția cerului și a eclerului”, publicat recent la Editura Polirom.
11 decembrie, ora 18.00, Librăria-Cafenea Humanitas Oradea - Întâlnire-eveniment cu scriitorul Radu Paraschivescu, despre „În virtutea inepției. Nouă antologie de perle” și „Brățară pe glezna ta”, cele mai recente volume ale sale.
11 decembrie, ora 19.00, Control Club, București - Launch party Matca #11.
12-13 decembrie, București - Întâlniri cu Shehan Karunatilaka, autor al romanului „Cele șapte luni ale lui Maali Almeida”, câștigător al Booker Prize 2022, în cadrul inițiativei „Aproape. Voci srilankeze în traducere”.
14 decembrie, ora 17.00, Cărturești Veron - O ediție specială a Cercului, dedicată Crăciunului în cartier. „O ediție în care vocea copiilor devine centrul poveștii”.
15 decembrie, ora 19.00, Librăria Humanitas de la Cișmigiu - Întâlnire cu Gabriela Adameșteanu, prilejuită de lansarea volumului „Meserii nerecomandate femeilor”.
Articol despre „Orbitor: aripa stângă” de Mircea Cărtărescu, în Financial Times: A dream-like voyage through communist Romania — Blinding: The Left Wing.
Și un interviu cu Mircea Cărtărescu în The Guardian: ‘I took literary revenge against the people who stole my youth’. Tot despre trilogia „Orbitor”, cu ocazia publicării primului volum („Aripa stângă”) la Penguin Classics, în traducerea lui Sean Cotter.
Potret de traducător literar: Corina Anton: „Am cunoscut lumea în primul rând prin cuvinte“.
Înregistrare: Lansare de carte - „Mers de voie. Cronici literare” Dan C. Mihăilescu.
În Matca literară: Tuns și ras din lumea culturală. Un istoric personal al frizeriilor, de Dragoș C. Costache.
Cărțile cărora nu le vine niciodată rîndul...Mai citiți ceva? întreb iar. Și regret imediat, cînd aud ce căutare au cărțile cu coperte sclipicioase, bombonelele, și cele, la fel de siropoase, de dezvoltare personală. „Mihaela Nicolae: Mi se spune că Ion e prăfuit. Anul trecut am cumpărat din librărie toate exemplarele din Ion, am mai luat niște volume și de la bibliotecă, să citim cîteva pagini în clasă, că nu ne urneam din loc, iar comentarea în absența lecturii este, vorba lui Creangă, curat meșteșug de tîmpire. O oră întreagă am citit din Ion, fiecare în felul și în ritmul său. În cealaltă oră am povestit despre ce am citit, fiindcă și asta e complicat.”
Debut literar: actorul Marius Manole își lansează volumul intitulat „Fericirea e în actul următor”. „O antibiografie a succesului, o confesiune brutal de sinceră despre frică, singurătate, depresie și despre prețul uriaș plătit pentru aplauze, după cum spune însuși autorul.” (video TVR Cultural).
Bookfest ne anunță datele din 2026:
📖 19-22 martie – Bookfest Timișoara, ediția a XIII-a
📖 3-7 iunie – Bookfest București, ediția a XIX-a
📖 18-21 iunie – Bookfest Cluj-Napoca, ediția a XIII-a
📖 2-6 septembrie – Bookfest Chișinău, ediția a IX-a*
📖 24-27 septembrie – Bookfest Târgu Mureș, ediția a XI-a*
📖 8-11 octombrie – Bookfest Brașov, ediția a X-a*
* date neconfirmate încă
Teatru, concerte și alte știri culturale
5 decembrie, 19.30, Sala Sava, UNATC, București - Premiera spectacolului „La prima utilizare” de Alma Klein.
6 decembrie, ora 19.00, scena de pe Esplanada Operei Naționale, București - Have Yourself a Merry Little Christmas (concert Irina Sârbu și trupa sa).
6-7 decembrie, București - Weekend Film Menu.
7 decembrie, ora 17.00 și ora 19.30, Hearth / Casa Kerim (Strada Parfumului 19, București) - „Escadrila Albă” – un spectacol despre destinele extraordinare ale primelor aviatoare din România.
8 decembrie, ora 20.00, Sala Berlogea (UNATC) - „Trădare” de Harold Pinter.
9 decembrie, ora 18.00, Muzeul Național al Literaturii Române - Recitalul „Crăciunul inimii”, în cadrul Stagiunii „Muzicienii Filarmonicii George Enescu se prezintă la Muzeul Național al Literaturii Române”.
10 decembrie, ora 19.30, Centrul Ceh, București - Concert Acoustic Friends cu strângere de fonduri pentru Studiourile Ferentari, „un proiect care oferă adolescenților din zonă acces la arte, educație culturală și spații în care se pot dezvolta.”
12 decembrie, ora 17.00, Palatul Suțu – Muzeul Municipiului București - Vernisaj: Expoziția tematică „Între realismul socialist și comunismul național”. Expoziția poate fi vizitată până la 30 august 2026.
15 decembrie, ora 19.00, Sala Berlogea - UNATC - Spectacolul „Calipso”, realizat pe baza unui text de Sabina Bălan, regia Radu Crăciun. «„Calipso” este un spectacol creat împreună cu 14 persoane private de libertate din Comunitatea Terapeutică a Penitenciarului București-Jilava, în cadrul unui program de dramaterapie bazat pe modelul Co-Activ (dezvoltat de Laura Woods și Dave Mowers). Metoda este folosită în lucrul cu persoane aflate în proces de recuperare din adicții și pune accent pe alegeri, responsabilitate și colaborare. Pornind de la tema aleasă de participanți - timpul pierdut - dramaturga Sabina Balan și regizorul Radu Crăciun au construit spectacolul pe episodul din Odiseea în care Ulise uită de drumul spre casă și rămâne captiv pe insula nimfei Calipso, motiv regăsit și în basmul românesc Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte.”
18 decembrie, ora 20.00, Green Hours, București - Volume Up! – Singers Takeover. „Join us for a vibrant jazz evening where students from Bucharest’s „Dinu Lipatti” National Arts College take the stage to reinterpret timeless standards with fresh energy and heartfelt expression”.
19 decembrie, ora 19.00, Hearth / Casa KERIM, București - Gelozie în trei device-uri de Esther Vilar, în traducerea lui Sebastian Grama. Lectură performativă în regia: Mihaela Sîrbu. Cu: Mihaela Sîrbu, Natalia Cebanu, Pamela Iobaji. Uite și alte evenimente de la Asociația Hearth/Casa Kerim.
9 ianuarie 2026, ora 19.00, MARe/Muzeul de Artă Recentă - Ultimul tur ghidat ținut de Dan Popescu, co-curatorul expoziției.
26 ianuarie 2026, ora 20.00, Teatrul Național București - Gala aniversară Florin Piersic 90.
Falsuri, colecții dispărute și secrete ale pieței de artă: cum au ajuns 8 experți să atragă peste 260.000 de vizualizări vorbind despre patrimoniul românesc. (via Cristian-China Birta).
Zile și Nopți ne pune la dispoziție calendarul evenimentelor din diverse orașe din România.
Turism, culinare etc.
6 decembrie, 17.00-19.00, Hanul lui Manuc, București - Povești de iarnă în vechiul București. „Tur pietonal cu tematică de iarnă, istorie și tradiții.”
6-7 și 13-14 decembrie, Muzeul Astra, Sibiu - Tradiții de iarnă.
7 decembrie, 10.00-16.00, Biblioteca Națională, București - IWA Charity Christmas Bazaar (bazarul anual al reprezentanțelor diplomatice, unde puteți găsi produse din diverse țări, unii vin inclusiv cu mâncare, băuturi, sunt și programe artistice, e drăguț :) ).
7 decembrie, 14.00-17.00, București - Tur ghidat în Cartierul Armenesc.
8 decembrie, ora 19.00, Londohome - Marian Voicu - Bun venit în Matrix!
13 decembrie, 10.00-19.00, Unirea Shopping Center - Crazy Christmas: Târgul cadourilor de Crăciun.
12-14 decembrie, 10.00-17.00, Muzeul Geologic Național, București - Turcoaz / Peruzea: moneda victoriilor persane. Expoziție cu vânzare de cristale, bijuterii și pietre semiprețioase.
Am aflat și eu că în București există Reptiland - aviz amatorilor^^.
Comunitate, cursuri, ateliere și alte nebunii
5 decembrie, ora 18.00, Iremme Photographie, Constanța - Atelier de turnat lumânări cu tematică de Crăciun.
6 decembrie, 11.00-14.00, Harmonia TERRA, București - Schimb de haine + troc cu de toate.
9 decembrie, ora 18.30, Hidden-The Social Space, București - Atelier de pictură pe semne de carte din lemn. Mie îmi pare tare rău că nu pot merge, chiar am așteptat cu nerăbdare să se organizeze atelierul ăsta. Mergeți voi și luați și copiii dacă au cel puțin 8 ani :)
9 decembrie, 17.30-20.30, Strada Vasile Lascăr 69, sector 2, București - Atelier: Fresca Biodiversității, un pas spre reconectarea cu natura.
10 decembrie, ora 18.00, ULBS - Facultatea de Ştiinţe, Ecologie și Protecția Mediului și Biologie (sala A27), Sibiu - Conferința susținută de Alexandru N. Stermin - „În căutarea tribului pierdut. Omul și Natura”. Dacă nu ați aflat, „Biologul şi exploratorul clujean Alexandru N. Stermin [a fost] nominalizat la Premiile Leibniz.”
„Duminică, 14 decembrie, se aniversează 1 an de la prima Tură de duminică. Înscrieri aici. Dacă nu știi ce este tura asta, ia citește povestea aici.” (via Cristian China-Birta). (vă zic pe scurt că e vorba de o tură de mers pe jos (10.000 de pași) cu oameni simpatici, dar dacă aveți timp dați click și citiți și povestea).
Am aflat și eu, vă zic și vouă: «„Antreprenorești – Adoptă un sat” este o emisiune-documentar despre comunitățile rurale din România, un proiect care arată cum satul românesc poate renaște prin oameni, idei și colaborare.»
Pastila lingvistică
7 decembrie, 16.00-19.00, Biblioteca Națională, București - Ziua Limbii Macedonene (deci puteți veni la Bazarul IWA - vedeți mai sus, la Turism) și apoi rămâneți și la asta :) ).
Rodica Zafiu: Papanași. „Lucrurile sînt destul de complicate și pentru că termenul papanaș are două sensuri foarte diferite, care au condus uneori chiar la ideea de a separa două omonime.” Eu de al doilea sens nu auzisem până acum :))
Altele
Fondurile europene au revitalizat patrimoniul cultural din județul Constanța. Detalii și poze.
Pe 25 noiembrie, Ziua Internațională pentru Eliminarea Violenței împotriva Femeilor, Filarmonica George Enescu a lansat Campania „Opriți violența împotriva femeilor”.
Ai noștri scriu în The Guardian: ‘We like it a lot’: how Romania created its hugely popular deposit return scheme. In the two years since the system was launched, beverage-packaging collection and recycling has risen to 94%.
